Media New Irish initiative acknowledges professional status of artists applying for Jobseekers Allowance